Lirik Lagu Dreamcatcher - July 7th (약속해 우리) [Romanization, Hangul, English, Terjemahan]

Dreamcatcher - July 7th [Romanization]

oneul bame nun gameumyeon
mot boge doeljido molla
eunhasu neomeo jeo meon gose
nan doragayagessji

And I missed you so much
nareul baraboneun neoui nunbicci
jeomjeom apeuge neukkyeojyeo
jeomjeom seulpeuge neukkyeojyeo

jeo haneul wie maejhin
sumanheun byeoreun machi
han tongui pyeonji
modu da sarajyeo
gago isseo
geureoni eoseo nal anajwo

I feel so far away uri
sigani galsurok uri
ireohge ppalli heeojyeoya haneun geolkka

cham swipjin anhgessjiman kkok
yaksokhae
I won’t let you go
tto dasi oneuri omyeon
nae gyeote isseojwo Stay

deo meollimeolli meoreojyeo
ganeun neoui neoui sillues
saenggakman haedo
haruneun gireojigo
mameun gipeoman ga

jeo haneul wie maejhin
sumanheun byeoreun machi
han tongui pyeonji
modeun bicceul ilheogago isseo
geureoni eoseo nal anajwo

I feel so far away uri
sigani galsurok uri
ireohge ppalli heeojyeoya haneun geolkka

cham swipjin anhgessjiman kkok
yaksokhae
I won’t let you go
tto dasi oneuri omyeon
nae gyeote isseojwo Stay

neowa hamkkehalsurok
nan deo buranhaejyeo
yaksokhae doraondago
sumanheun byeoreul hemyeon
biga doeeo nungae heureune
maeil i jarieseo

I feel so far away uri
sigani galsurok uri
meoreojyeo ganeun neol barabogoman isseo

cham swipjin anhgessjiman kkok
yaksokhae
I won’t let you go
tto dasi oneuri omyeon
nae gyeote isseojwo Stay

Dreamcatcher - July 7th [Hangul]

오늘 밤에 눈 감으면
못 보게 될지도 몰라
은하수 너머 저 먼 곳에
난 돌아가야겠지

And I missed you so much
나를 바라보는 너의 눈빛이
점점 아프게 느껴져
점점 슬프게 느껴져

저 하늘 위에 맺힌
수많은 별은 마치
한 통의 편지
모두 다 사라져
가고 있어
그러니 어서 날 안아줘

I feel so far away 우리
시간이 갈수록 우리
이렇게 빨리 헤어져야 하는 걸까

참 쉽진 않겠지만 꼭
약속해
I won’t let you go
또 다시 오늘이 오면
내 곁에 있어줘 Stay

더 멀리멀리 멀어져
가는 너의 너의 실루엣
생각만 해도
하루는 길어지고
맘은 깊어만 가

저 하늘 위에 맺힌
수많은 별은 마치
한 통의 편지
모든 빛을 잃어가고 있어
그러니 어서 날 안아줘

I feel so far away 우리
시간이 갈수록 우리
이렇게 빨리 헤어져야 하는 걸까

참 쉽진 않겠지만 꼭
약속해
I won’t let you go
또 다시 오늘이 오면
내 곁에 있어줘 Stay

너와 함께할수록
난 더 불안해져
약속해 돌아온다고
수많은 별을 헤면
비가 되어 눈가에 흐르네
매일 이 자리에서

I feel so far away 우리
시간이 갈수록 우리
멀어져 가는 널 바라보고만 있어

참 쉽진 않겠지만 꼭
약속해
I won’t let you go
또 다시 오늘이 오면
내 곁에 있어줘 Stay

Dreamcatcher - July 7th [English]

If you close your eyes tonight
Maybe not.
Beyond the Milky Way
I have to go back.

And I missed you so much
Your eyes looking at me
I feel sick more and more.
I feel sad more and more.

Over the sky
Many stars
A letter
It's all gone.
I'm going.
So come on, hold me.

I feel so far away
Over time, our
Do I have to split up like this?

It will not be easy,
Promise
I will not let you go
When it comes again today
Stay with me Stay

Farther away
Your Silhouette to Go
Just thinking about it
The day grows longer
My heart is deep.

Over the sky
Many stars
A letter
I'm losing all the light.
So come on, hold me.

I feel so far away
Over time, our
Do I have to split up like this?

It will not be easy,
Promise
I will not let you go
When it comes again today
Stay with me Stay

The more you stay with you
I'm getting more nervous.
I promise you'll come back.
If you see a lot of stars
It rains and flows in the eyes.
Every day

I feel so far away
Over time, our
I just look at you from the distance.

It will not be easy,
Promise
I will not let you go
When it comes again today
Stay with me Stay

Dreamcatcher - July 7th [Indonesia]

Jika kamu menutup matamu malam ini
Mungkin tidak.
Di luar Bima Sakti
Saya harus kembali.

Dan aku sangat merindukanmu
Matamu menatapku
Saya merasa semakin sakit.
Saya merasa sedih semakin banyak.

Di atas langit
Banyak bintang
Sepucuk surat
Semuanya hilang.
Aku pergi.
Jadi, ayolah, pegang aku.

Saya merasa sangat jauh
Seiring waktu, kami
Apakah saya harus berpisah seperti ini?

Itu tidak akan mudah,
Aku berjanji.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Ketika datang lagi hari ini
Tetap bersamaku Tinggal

Lebih jauh
Siluet Anda untuk Pergi
Hanya memikirkannya saja
Hari semakin panjang
Hatiku dalam.

Di atas langit
Banyak bintang
Sepucuk surat
Saya kehilangan semua cahaya.
Jadi, ayolah, pegang aku.

Saya merasa sangat jauh
Seiring waktu, kami
Apakah saya harus berpisah seperti ini?

Itu tidak akan mudah,
Aku berjanji.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Ketika datang lagi hari ini
Tetap bersamaku Tinggal

Semakin banyak Anda tinggal bersama Anda
Saya semakin gugup.
Saya berjanji Anda akan kembali.
Jika Anda melihat banyak bintang
Hujan dan mengalir di mata.
Setiap hari

Saya merasa sangat jauh
Seiring waktu, kami
Saya hanya melihat Anda dari kejauhan.

Itu tidak akan mudah,
Aku berjanji.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi
Ketika datang lagi hari ini
Tetap bersamaku Tinggal

Share this post