Lirik Lagu Elaine – Daydream (Ost Memories of the Alhambra)

Lirik Lagu 일레인 (Elaine) – 백일몽 (Daydream) OST Memories of the Alhambra Part 2

Genre : OST
Tanggal Rilis : 15 Desember 2018
Bahasa : Korea

[ROMANIZATION]

pureun haneuri
bameuro garaipgo

na mollae ttaraon
dalbichi mareul georeo

eotteon geurimjal
chajgo issneunyamyeo o

ajik nal chajneun
kkumsoge neoiljido

o
Where do I go now
Where do I go

i georineun jami deulgo
ne gieogeun seonmyeonghada
i gonggiga japhil deusi
nae nunmuldo ttadeushae

wo

Where do I go
Where do I go
nae onbameun kkumsogui neoreul chajneunda

kkumeun amulgo
byeoreun sarajigo o

moge geollin deus
neoraneun gichimsori

o
Where do I go now
Where do I go

nae nunmureun byeori doego
ne gieogeun haega doego
jeo haejilnyeok eondeogwiro
neol mannal su isseulkka

wo
Where do I go
Where do I go
nae on bameun kkumsogui neoreul chajneunda

Daydreaming
Daydreaming again

tto dalbichi mareul geolmyeon

nae nunmureun byeori doego
ne gieogeun haega doego

jeo haejilnyeok eondeogwiro
neol mannal su isseulkka

wo
Where do I go
Where do I go
nae on bameun kkumsogui neoreul chajneunda

[HANGUL]

푸른 하늘이
밤으로 갈아입고

나 몰래 따라온
달빛이 말을 걸어

어떤 그림잘
찾고 있느냐며 오

아직 날 찾는
꿈속에 너일지도

오
Where do I go now
Where do I go

이 거리는 잠이 들고
네 기억은 선명하다
이 공기가 잡힐 듯이
내 눈물도 따듯해

워

Where do I go
Where do I go
내 온밤은 꿈속의 너를 찾는다

꿈은 아물고
별은 사라지고 오

목에 걸린 듯
너라는 기침소리

오
Where do I go now
Where do I go

내 눈물은 별이 되고
네 기억은 해가 되고
저 해질녘 언덕위로
널 만날 수 있을까

워
Where do I go
Where do I go
내 온 밤은 꿈속의 너를 찾는다

Daydreaming
Daydreaming again

또 달빛이 말을 걸면

내 눈물은 별이 되고
네 기억은 해가 되고

저 해질녘 언덕위로
널 만날 수 있을까

워
Where do I go
Where do I go
내 온 밤은 꿈속의 너를 찾는다

[TERJEMAHAN BAHASA INGGRIS]

The blue sky
Changes its outfit to be the night

The moonlight that secretly followed me
Starts talking to me

Asking if I’m doing alright
Looking for that picture

Maybe it’s you
Who still comes to me in my dreams

Where do I go now
Where do I go

This street has fallen asleep
And my memory of you is so clear
As if I can grasp this air
Even my tears are so warm

Where do I go
Where do I go
All night, I’m looking for you in my dreams

The dreams close up
And the stars disappear

As if you’re caught in my throat
My cough is like you

Where do I go now
Where do I go

My tears become stars
Your memories become the sun
Above the evening sunset
Will I be able to see you?

Where do I go
Where do I go
All night, I’m looking for you in my dreams

Daydreaming
Daydreaming again

If the moonlight talks to me again

My tears become stars
Your memories become the sun
Above the evening sunset
Will I be able to see you?

Where do I go
Where do I go
All night, I’m looking for you in my dreams

[TERJEMAHAN BAHASA INDONESIA]

Langit biru
Mengganti pakaiannya menjadi malam

Cahaya bulan yang diam-diam mengikutiku
Mulai bicara padaku

Bertanya apakah aku baik-baik saja
Mencari gambar itu

Mungkin itu kamu
Yang masih datang kepadaku dalam mimpiku

Kemana aku harus pergi sekarang
Kemana aku pergi

Jalan ini tertidur
Dan ingatanku tentangmu sangat jelas
Seolah aku bisa menangkap udara ini
Bahkan air mataku sangat hangat

Kemana aku pergi
Kemana aku pergi
Sepanjang malam, aku mencarimu dalam mimpiku

Mimpi dekat
Dan bintang-bintang menghilang

Seolah-olah kau terjebak di tenggorokanku
Batukku seperti kamu

Kemana aku harus pergi sekarang
Kemana aku pergi

Air mataku menjadi bintang
Ingatanmu menjadi matahari
Di atas senja malam
Apakah ku dapat melihatmu?

Kemana aku pergi
Kemana aku pergi
Sepanjang malam, aku mencarimu dalam mimpiku

Melamun
Melamun lagi

Jika cahaya bulan berbicara padaku lagi

Air mataku menjadi bintang
Ingatanmu menjadi matahari
Di atas senja malam
Apakah aku dapat melihatmu?

Kemana aku pergi
Kemana aku pergi
Sepanjang malam, aku mencarimu dalam mimpiku


Terimakasih sudah membaca Lirik Lagu Elaine – Daydream (Ost Memories of the Alhambra). Silahkan baca lagi artikel kami yang lainnya^^ Jangan lupa share dan tinggalkan komentar pada kolom komentar dibawah ini yaa^^ Gamsahamnida~

Share this post